Hagel

Old Danish Dictionary - hagel

Meaning of Old Danish word "Hagel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hagel can mean:

  • no. messohagel; bakal, palla. Småstykker 312; 53; hwat Do ter hagælyn? Han merker thet purpurelædhæ, ther Ihesus Christus Vår fortb vihi. Lucid. 19; Chr. Pe- farkun. IL 457, 478; vdi messe- Mærken alleneste oc lade hageln ligge. Fis rordinans. cT; (15809). Subm,Ny Sami. III. 302—8; en rød fløils hagel oc missende (1554). n. D. Mag. 1 541; bumersle, hagel. Turson, rr 194: Jak. Madsen, Visi- tatsb. 29, 109, 179; legger ordinator shorekappen aff, tager en hagel pan. D. Saml. IV. 168. — fem gillen- støvke hagle (1580). Kbhvns. Dipl. 19875. Smlgn. isl. høkull; Scblyter: vaktl.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚵᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑