Hærstræde

Old Danish Dictionary - hærstræde

Meaning of Old Danish word "Hærstræde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hærstræde can mean:

  • n0. =
  • 1) hær-rat; hærstræde, via regia. Colding, Diet. Herløv. — 92) almindelig gade, hovedgade; um nogher man lather sin møghdyngh liggie swa lengie, hon Hyther offaer herræstrædhe, som adelgangh plægher ath wæræ. Ro- 181senv., GI. L. V. 62; thet skulde haffue uæret eet obeth herstræde oc hysens stræde (1480). Fynske Akt- stk. 68, 70; ingen skal byggæ hær-Strede vden abbedenss radb. S.R.D. IV. 362; byens torge oc alle byens herrestrede (1527). Dipl. Viberg. 165; for hvis voldsom gjerninger han pa& herrestrederne udi vor kjøbsted gjort (1618) Sæl. Tegn. "s 1618 (A.L.). Smlyo. Lund: hærstrætæ: t. heerstrasse.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᚱᛋᛏᚱᛅᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back