Hænding

Old Danish Dictionary - hænding

Meaning of Old Danish word "Hænding", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hænding can mean:

  • no.
  • 1) hånd fang; saa hart halt hand om hendingt,thet blodet sprack udaff negle-rosd Grundtv., Folkev, I. 149b. Smlgn ro)hænding pdf. —
  • 2) et slags bold Moth. Smlgn. Molb. Diall. — 3 håndslag (som forpligtelsestegu)! den Joab holder saa stackit hending Ranch. 120. ; Hander(mer), se hender. Handske (håndske), no.; manics, baandske. Colding, Etymol. 71428:— fiv.; ett gott par hanske (1540) Rosenv., G1.L. IV. 207; skal hatte sendt til kong Snio nogen handske oc der hand drou dem paa. Hviti I. 8; hun forærede hannem et kaaste ligt par handske, lyschand. 4% Grundtv, Folkev. IV, 91a; vil mand hafive haandske paa hænderne. Hen wigk, Om Bier. 46; et par hank. ske. P. Syv. II. 220. — vii manndk harrennisk med storm hufiuer oc hasné sko (1578). D. Saml. 2. R. VI. 18 Smlgo.Wimmer, Navneo. Bøjm. 104 Kok, Sønderj. Folkespr. I. 30 — uddeling at handsker ved doktor promotion omtales i Rørdam, Unit Hist. IV. 609. — handsker gives pant; hand stocket och blovket them och maate giffue hanum aff ther peninge och thertiill theris handske sførren the kunde komme løs (1538) Rosenv., Gl. D. I. 254. Smig Sch, u L. II. 200; Grimm, Wh IV. 2. 417; Du Cange. II 330W chirotecæ. — handsken. kastedes søm tegn på udæskning og optoges som tegn på, at denne modtoges; kusk ieg her min staalhandske til pant def- paa, at ieg vil slass met hanne Chr. Pedersen. V. 284.710; humførst til kamp den anden mas vecke, tå handske han hannem bør frem at rekt Herm. Weigere. 258". Smlgn, Detge: chirotecam porrigere ; Grith Rechtsalterthimer. 2. ausg. 19 /= dine tiender som en haandske de 5 løv land ndshg (1695). DK Saml. 2. R. VIL 215 (2: med lethed). Endnu bruges udtrykket en vante i lign. for- bindelser. - I forbindelsen; thack o Jetiue den iomfrue goed, som gaf hannum en handske (Grundtvig, Folkev, IV. 163b) er handske vist- pøk on fejl udtydning af hofr)nske, se dette ord ndf. og Molb, Diall, IISmlyn. kvinde-, læder-, mande-, stål- handske.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᚿᚦᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back