Hægtielse

Old Danish Dictionary - hægtielse

Meaning of Old Danish word "Hægtielse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hægtielse can mean:

  • no. 1, — hægte 2); hauer han der icke swodan borghen at sætte, thschal han antwordhis i wor gøme ohektilse (1461). Geb. Ark. Ars. V. 66; (1483). sst. II. 50; huilken ey will settæ borgen, then skall han sethe i hechtelssæ. D. Mag. I. 15sætte dennem vdi taarn oe hegtelsHvitt IV. 540. — 2) forpligtelse, nsikkerhed; ingen, som sine 25 aaalder icke naaet baffforplietet eller tillat at maa suare tilnoget løfte eller hevtelse (1648)Rosenv. GI. L. IV. 480 =— Chr. V. snaD. L. 1-23-12. — 3) = hægte 4). Moth. —- 4) tøjr. Moth. Hv1) er sikker, måtte den vel regnesfor grundbet. Smløn. Schlyter: håkt- ilse.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᚵᛏᛁᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back