Hægte

The Old Danish word Hægte can mean:

• n0., i nuv, bet, for at be-legne en ubetydelighed; jeg achter ved en hechte alt, hvad du bred-hat svær. Sehested, Spejl. c8'; det ner 5y vOd vand, ér ef at sag mord, agtis ej ved en hegte. P. Syv. II.Xi; at stride for en. ting, som var eværd en hægte. Ped, Pårs. 1B.35. Hægt(e), no,
• 1) bånd, hilde: schulle wy hawe to swijn i heektæ . snkloster wihen skadæ (1428). Due- ; tholms Dipl 7; the sade grippen i huaworkhetz band eller hegt. H. Suso, Ves Ko Finsalis Genebrurm. cmnpe- diti. Horolog. æt, sap. 136); faar gielder j alb., menn er dj saa schadelg, atv dj springer offuer gerder, och der kommer icke hegt paa thenum (1598). Hist. Tdskr, I. 449. —
• 2) fængsel, forvaring: seal myn … herriz umbotzman antworde then, som Skyldug ær, i hender them, som hør … viald.up at bære, och hafue hanom Sthen I heckte, tho hans lif uskad, Rosenv., GL L. V. 30, 86, 508; hall hand stra søttis uthi hoebte s"eh lifen vande beh hrødt. vat IV26; Jydske Saml, II 138: satte land thenum alle iii udi jerm, och the +sad udi samme hegte then natt offue(1358). Rosenv., Gl. D. I. 253; deda for missdedere att Jade indsette ;i byens begte och siden for dieris hmissgierninger straffe (1562). Rør- dam, Kirkel. IL. 67: lade hatnom inskieke egien vdi kongens hegte och Kbhvns. Dipl, L 220; HL 605. — ;
• 3) pant, sikkerhed: naar ære oc Vellyst sammen fecte, vellyst setter tit æren i hecte,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᚵᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.