Håb(ming

Old Danish Dictionary - håb(ming

Meaning of Old Danish word "Håb(ming", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Håb(ming can mean:

  • no. håb; haver man haubning slottet at bekomme (1611). n. D. Mag. II. 13; exspes, vden ald haab eller haab- ning. Colding, Etymol. 1209; mit haabnings-maal lad mig nas ud. Kingo, Sjungek. I. 147; naar hun sin fæste-nd og haabings brudgom seer. Sehe- sted, Pisers Spejl. a7; o arme hasbningsgiek, vil du ved dyden vente. sammes Dyd. Pravesten, d8; vo haabnings blinde lyst. sst. d5. — Håbebroder (søster), no. mand (kvinde), der er bestemt til at indtræde i et gilde, men endnu ej er optagen; uaret oc suo, ath the samme gothe hobe brøthre oc sustere ære mere æn en, tha schal then, som lengst haffuer blidh, førstjndh komme i forts brødherskapp (1476). Fynske Aktstk, 38. Smlgn. søster ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᛒ(ᛘᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑