Gvarde

Old Danish Dictionary - gvarde

Meaning of Old Danish word "Gvarde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gvarde can mean:

  • no. garde, livvagt; den tydske guardi spranck i vandet. vr volde offter. Hviti. VI. 131; mmarden til best och 150 til fods af lit-revimentet blefve commanderede til Fridrichsburig. Suhm, Samlinger. I. 2, 205; Meens og Buagøe lands gods »for garden (1690). Geh. Ark. Årsb. il. 815; milites prætoriani, guarden. Nuelvus latinit. 1342. Ordet har samme form i æ. Tysk, se Sanders, Wb.: garde, Frisch, Wb, I. 320. Swlyn, indskydelsen af u, i eng. guard og lignende ordØvarnison, no. garnison, be- sætning; huormed iden nødvendige susrnison kand underhvldis (1661). Khhvos. Dipl. 1. 179; VI 356; skal han den øverste inspection over fæstning og gvarnisonen have (1675). n. D. Mag. IL. 136; IV. 65: gvar- nison, besætning. P. Syv. Cimbr. Sprog. 71; bletf hand aff Bergen op Zovns gvarnison, som var ude pa& partie, optagen. P. Resen. 351; ved uuarnisonerne oc udi fæstningerne. Chr. V. Artikelsbrev. $ 148; præsidium, guarnison. Nucleus latinit. 1608. Hulb., Epistl. (v. Bruun). U. 328. Ordet høres endnu i denne form. Smlgn. fryd. ord.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚠᛆᚱᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

eng.
engelsk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back