Guldsmid

Old Danish Dictionary - guldsmid

Meaning of Old Danish word "Guldsmid", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Guldsmid can mean:

  • no. guldsmed; haghere berghe sik aff siin baghning, gulsmidh aff hans embede(1422), Kbhvus. Dipl. I. 150: nurifaber, guld smid. Turson, Vocad., 103: guld oc sølf, som af jubilerer Guldsked. no. suld- eller guldsmidde, pas fremmede stæder giort, her i riget indføris. Forord u.”u 1671. — wii haffue »itfuit woræ kjærm, borgere, yuldsmeder vdi Køpnehalfn swodanne privilegier (1496). Kbhvas Dipl. IH. 16; guldsmeth. sst.: guld-smederne her i riget haffue her till somme forarbeidet saare wogt søltt (1515). D. Mag. HI. 271; Suhm. . Saml. I. 2. 213; P, Eliesem. 404:» (1537). Rosenv., GI. L. IV. 184: guldsmederne oc kremmerne. Nehet. 3.9: (1550, 1607: guldsmæde); alle embetsmend, som ere skomagere. skrædere, guldsmidder. Herm. Weig- ere. 225%; | tha forschaffer hannum hielpe mett guode guldsmed suenne aff werekstederne huos culdsmeder ther. : vdj byen (1580). n. D. Mag. I. 51: yuldsineders oc perlestiekeres arbevder, skjold, no, fk. ; de skickede oss en guld- v Comenius, Opladue Dør. $ 519. — vor severmager. zuldsmedere, hynell- mandt (1888). Chr. ITI. Hist. sup- plem. 124. J æ, Tsk, er nndertiden aftedsendelsen er(e) føjet til ord, der allerede ere personfællesnavne, jytr. 1. 47a. Smlgn. skrin udf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚢᛚᚦᛋᛘᛁᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back