Guldbra(d)se

Old Danish Dictionary - guldbra(d)se

Meaning of Old Danish word "Guldbra(d)se", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Guldbra(d)se can mean:

  • »0a ; suldsmykke; ii swil spar mel demante och ander edle stene, - BM gull bræsser. Dipl. Chr. I. 74; ttlle haffue udtagen en guldbradsss, ett sylfihorn, en guldring (1549). Rv senv., Gl D. I. 122; hand gåde guld-bratzer brede. Grundtv. Folkev. t. 4låa. Smlgn. æ. gulibraz, se Rydqvist. VI. 168i) Rietz. 221 og hra(d)se ovf. — Guld brikke, no. fiskenavn, salpa. Mothstnok sparus salpa; jvfr. Krøyst. Dmrka. Fiske. III 98-99, hvor deskaldes med d. o. navn guldlax Nemnich, Polyglot,-Lex. d. Na!; Gesch. II. 1336. Smlgn. guldstrived df.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚢᛚᚦᛒᚱᛆ(ᚦ)ᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑