Groppenbradsåd

Old Danish Dictionary - groppenbradsåd

Meaning of Old Danish word "Groppenbradsåd", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Groppenbradsåd can mean:

  • no. suppe el. savs af groppenbrad; eleetn- arium de succo rosarum forblandet med. groppenbradsaad, n. M, Aal- borg, Lægebog. 80, tag god feed urafenbrad saad. Holst, Oeco- nomia. V. 275, 158. — 6Grot, no, en mont; ban skal betale en sroth (1408). Khhvns. Dipl. II. 35 (ordet forekommer her oftere som fk., men et g. sst. IL 37); galf hwort there fræ grote (1406). Molb. o. Peters. 292; om han thet ey gører, bøde jj grot til wide. Suhm, Sam), I. 2. 51; ij grotte. sst. I. 2. 211; wodher i grotes widhe (1496).D. Saml. IV. 342; i grote. sst.— sanctæ Mortæns kirke iii solidos grossorum, jtem sortæbrødræ eloster iii skillivg grot (1456). D. Mag. 3. R. III. 208; haffue forbrott 1 grantt tiill wyde. Fynske Aktstk. 51. Smlgn. Sch. u L.: grote.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᚮᛕᛕᚽᚿᛒᚱᛆᚦᛋᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

fk.
fælleskon (genus commune).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back