Grime

Old Danish Dictionary - grime

Meaning of Old Danish word "Grime", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Grime can mean:

  • 80 7) Dværte; fra hælen indtil dhovet top hand grimer sig og smisø Kingo, Søhsed, Koli aft; mAåOsrinme sig med kul og sod, sst. b3; hodus homo, skiden, slem, grimet. Føltina, Ktymol del: vest om munden, turpata facies. Sammes Dict. Merlov, Smlgn. Aasen: grima, en. snne. — 2) sætte mærke på et træ (for at dette kan tjene som skæl- ofegn); først i den grimede bøg, som stuer ved den danle. disde vol. og Mu ret synder ud ad i den grimedsg (1479). Dahlerup, Mariager. Hi i den grimede høg, som stauder ei hjee. som Alstenp vej kommer bende (1499). D. Mau. VI. 118; sum en grimit bug och en skielsten ) staar hoes (1508). Secher, Retter- 207; ther saatte the threbundenm sienn, ithem sam nar therfra grimit Mi on anden bog (1862). Jydske sordlSaml. IL. 381; (1579). sst. 11. 383 —84. Mærket i træerne blev i al- 26mindelighed vistnok sat ved at bort- luge noget af barken, jvfr. udtr.: at hugge grimer, se udf. og: ceteris e regione illius "in silua aroribus ter- minalibus securj, ut acsolet. devortivis mistanko; at du vilt grille paa, | catis (1219). Dipl. Viberg. 3 og Bvor det gaar til med lægedom Dr. | Jydske Saml. IL. 381. not. Smign. Rydqvist. IV. 68 not. 2; Hilde- braud, Sverigs medeltid. I. 179.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᛁᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back