Greve

Old Danish Dictionary - greve

Meaning of Old Danish word "Greve", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Greve can mean:

  • no.
  • 1) i nuv. bet.; heller hertug Chresternn wynner eller grøffnen (1585). n. D. Mag. V. 225; hør du grøllue her GentzelinnFolkev. I. 2242; wedst du nogitt affdevn yaamble groffne. sst. HL 2852;V. 982. Smlgn. Varming. $ 79. 3 og margrøve ndf. — fit.; konninge,hertoge, greffne. Romant. Digtn. MI. 524 — grefluer. Chr. Peder- sen. V, 8.3. — gøre sig til g. 2: tiltage sig magt; kommer du her, er fremmed giæst, giør dig til greffve. Ranch. 315. Smlgn. V. 5. 0. — mwig. tid 0: a) under grevens fejde; her ligger frue Anna Holgers, som de ihielslog i grevens tid (1535). Pon- topp, Marmor. Dan. II. 150; thet sølf, the toge aff sanete Jørgens billede y Bregrup y greffwens tidt (1545). D. Mag, HI 88; sst. 4.R. II. 70. — greffuens feyde. Hvitf. IX. 02. —b)i en ulykkelig tid; hand kom i grevens tid, hvormed hensees til gr. Cri- «stofers. P. Syv. fort. a8; Moth; Ny- ;sted, Rhetorica laica. 1727. 36; det siden er bleven et ordsprog: du kommer i grævens tid, naar man spaaer een noget ondt. Holb. Dmhist. II. 282. Smlgn. Arlaud, Bevingede Ord, 174 og Supplem. 170.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᚽᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑