Gndfrygtende

Old Danish Dictionary - gndfrygtende

Meaning of Old Danish word "Gndfrygtende", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gndfrygtende can mean:

  • to. | som gudz rettzel ej kand igenkulde gudfrygtig; the groffueste styckier, | aff theris ondschaff, att werdens pine dem vwij och huer gudfrycktende | tha trenge thennom fra synden. Ro. øser man nisl af Klalive pan. | somM. GÅ 1. V. 19, Smlen 4, udiksul (ensw 23 — uds: | sudbiedslo og osse alf Gude. tjeneste, no. bunk. (> isl. pjonasta): ipsttere eller nagen rende kierlinger. i» thet ær ænghen ledhtø æn 088, at ther D Suml. III 225. Mon ordet har | scal guts thienestæ tallæ wij wor dom. kirkæ, ther ey kan holdes, forstæ the. der også tindes i ældre Dsk., se | ther hennæ wpholde skulæ, ære bort. ud Homedjærel p1. Helesd. | drnm ADborts. AKbHR AG Formularb. 26%; f8'?

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚿᚦᚠᚱᛦᚵᛏᚽᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back