Glose

Old Danish Dictionary - glose

Meaning of Old Danish word "Glose", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Glose can mean:

  • no.
  • 1) forklaring; alleepistler oe euangelia meth deriss vd-penge byge or lo, Chr, PedetNeR, i . 8 Web, gren [an FR seler, indere > BORGE Elkslosen ... af henne kant dw forstaa. Herm. Weigere. vt.
  • 2) spotte” ord, stikpille; hand dietede en hasnlig vise om kong Knud o0 vej sang vijs fanre kaste hannem metspaatske gloser sin vænlyeke. Vedel, Saxo. 310; Kortvending. v. 897; in ommes dicteria dicis, sitiver gloser ud, guffer. Colding, Etymol, 302; hand beloe ovsaa de gloser, sonem aff nogle bletve gifne. B. Tott. IL. 117; spottede oc drack haskillige forsctelige gloser til. P. Be= 1000: Or. VD. fu 479-103 dt E Naur. n i DE ål 1 36. Smlen, ev. glosa og sled; t. mles EF de ke 0 D BE STED DEA EN gluxmåned,Få>2) spotte, Moth; Ulvsses v. leha- ed elser dn fu: krobne. breff will jegh. forklaræ och slosere. Ta vsen. 987 bue ein ilsese, lose rd LER ESSSN meget glosere kand, heldie tit af mange spg Erattigæ lm. to. skarps - elvæ ære gesthens Wa DDIS es 7" Emanetr. udg. ID1ST1" 08 P. Sv T ISO ile vr alfrutter: t. VI. 161; isl. glogg! "lbmertenn stigmsrde dd anne menniske andet end rette ad and rette er otte HERE Lægeb. 2, ausgsammenstetn. ; Se + Stup 98 fr D ve skindet af, Moth. — med blodige tænder glube de pigens bryst og strube. David- tv" ':% 0. 98sen, Kjøbenhavn. I 163. HHolb., se M. poet. Skr. (v. Lieben-berg) 101 bruges ordet om at sluge.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛚᚮᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back