Glas

Old Danish Dictionary - glas

Meaning of Old Danish word "Glas", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Glas can mean:

  • no. fit.: samle glase at re- novere (1855). Kbhvns. Dipl. IL 441; dricke aff disse glasse. Ranch. 83; sloeg alle slasseoc kander i stykker. Stolpe, Dagspressen i Dmrk. II. 202; glasser. Wessel, Skr. (v. Le- vin) ? udg. 251. Se også u. glar. — stå et g. til rors) 0: få en irettesæt- w telse, måtte undgælde; varerigens raad forsamlede paa Københaffns slott, der stod grefiue Gynter it glas til roor, och her Otte Krumpen var wd- Kaaren til den ypperste feltherre (15Norske Magasin. I. 272; da skal frue Ellen stage os et ølas til roers for den reyse. Suhm, Ny Saml. I. 131; kunde paven nu indstifte freds ,fordrag, og potentaterne tilsammenstoede saa, da kom vist Tyrken til et glas til roers at staa. Bording. Il. 73. Talemåden viser hen til gins i bet.: "je time, jvfr. Harboe, Marin e- Ordb. 148.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛚᛆᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑