Gis(s)el
Old Danish Dictionary - gis(s)elMeaning of Old Danish word "Gis(s)el", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Gis(s)el can mean:
- no. stråle, stråle- krans; sisslen fødiss aff solen, uerm- on kommer aff solen oc gisslen. Chr. Pedersen. II. 92; hans skin vaar lige. som liuset,, gisler ginge fra hans hender. Hab, 4 (1550; 1607ir.: gisle); hans ansict vaar som it Hunet, hans vyen som solens gisler. De 12 Patriarkers Test. ol; hues (2: solens) gyldene gsissel oc straale pur i vester skinde saa klare. Dav. Lynd- say, Om Monarkier. 47; der solen sin klarhed oe gissler theede. sst.1687; Grundtv., Folkev. IV. 234"; jubar, sisel, Colding, Etymol. 599. — særlig helgenkrans, glorie; naar mand maler helgen met straaler ellgisel omkring boffuedet. Tidemand, Post. UL 79"; 5. Oluff gaar om kireke gaard, der skinner en gisel af hans haar. Grundtv., Folkev. II. 137b.Smlgn. isl. geisli; Aasen: gisl og sol- gissel udf.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᛋ(ᛋ)ᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- isl.
- islandsk.
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.