Girehed

Old Danish Dictionary - girehed

Meaning of Old Danish word "Girehed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Girehed can mean:

  • no. attrå, be- gærlighed; the skulle taghes igen, tha the æræ borttaghen met større girehet. H. Suso. 170,9. — 6irig (gærrig), to. begærlig, havesyg; han ær gyreger ok wil gernæ bryde vader seg all land. Romant. Digtn. ML 32 = gerig. Chr. Pedersen. V. 473 uil skulle icke giøriss gerighe elfther verdens forfengelige priss. Chr. Pedersen. II. 209 (= Gal. 5. 1550: vere gerige; Chr Pedersen: begære): sst. I. 357; ivke gerig paa vin, Tit. L: (Chr. Pedersen; 1850: vindranekere); wor saare skalekafftig oc girig jj sin befaling, Tidemand, Jerusalems Forst, af; ver icke for gerig til at æde, thi at meget fraadzeri siør siugdom. Jes. Sir. 38. (1550; 1607: gierig offer mad); de girige ophøyes. Herm, Weigeré. 224 (nt. de girigen schelke. v. 5354j:del, Saxo. 420, 458: børnene ere kun gærige efiter nødder, koder oc skillinger. B. Tott. IL 211; Holb., Bergens Beskr. 1757. 212; Holh, M. poet. Skr. (v. Licbenb.). 339 — Som biv.; de ude meget bastelige oc gerive. Chr. Pedersen, I. 269: af den hellig fruct frit. begge gærie ande. Hexaem. 246. Smlgn. i. sv, sirugher, se Rydqvist. VI 159 osblodgirig i till. ovf. — Girighed (gær righed), no. begærligbed, have- syge; hwar er hoffardh, hwar gyrigher och tieth (1488). Gl. Kgl. Saml, nr. 1586. bl. 13; stoor gyrighedh tijl werd- enswoldh gør ofte skade mangæfoldb. Rimkr. m |; hwilke som hade gyrig- heet, Gl D. Bib.2. Msb. 13,0: (1500: gerighed); at wore leensmend ey lade seg betinde vdi slig girighed. Kirke-- wordinans. 1537. 13 — glerrighed. Rørdam, Kirkelove. 76; af saa dan girighed kom hoffmod. Tidemand, Jerusalems Forst. a5: Psalmehb, IL. 75; (1548). n. D. Mag. I. 259: had, affvind och gyrighed, som nogle førster haffde til de andre. Herwm: Veyere. Regnebog. 23. — gerighed or nw vorden saa menig, at for hend- iss skyld er der kommed til en sed-ne at selge low oc ret. Chr. Pe- dersen. I. 30; P. Eliesen. 190; deris gerighed, hun gør dem blind. Herm. Weigere. 11"; gierighed, er oc en roed, hun er ret ingen sod. Psalmedigtn. I. 43D.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᚱᚽᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back