Gertarm

Old Danish Dictionary - gertarm

Meaning of Old Danish word "Gertarm", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gertarm can mean:

  • no. en af tyndtarmene (der alm. vis findes tom); giertarm vdi ziess, jejunumanserinum. Colding, Dict, Herlov. Smlgn. Nemnich, Polyglot.-Lex. d, Nat.-Gesch.: jejuvum. — have en g, 9: være u- mædttelig; hun harvet lærdt at brugsin tand, hun har en giærtarm i sin bug, som storken oc giessen, den slem- me slug. Ranch. 281; hand har en gertarm, usøes tarm, kand aldrig bliveiyldt. P. Syv. If. 205. Allerede P. Syv (se II. y2) forklarer ordets første del som gire, begærlighed (se ndf); smlgn. Sch. u. L.: girmage.Gerust(et) (geryst(et)), to. rustet, tjenlig til krigshrug; sielfierde sorøst mett kiorritzs, drabtøg oc iii gla(vind) (1552). (A. L.); vdgiøre aff stthers bye xsxv gode, duelige, raske karle mett harnisk oe gode werge oc thennom siden fremskicke hiid till wortt slotih Kiøbenhaffon, well gerust oc vstraffelig stafferitt (1566). Hibertz, Aktstk. om Århus. I. 134; mand- tallsregister offuer borgerne, som er taxerit for rusting, waaben och wergi » Iatt holle och att werre ferdig och gherustit (1588). sst. 1. 223; gherøst- it med harnisk, lange spiss och slag- suerdt. sst.; at skulle holde der aff fre gerust heste (1590). D. Mag. IV. 265; skal alle oc enhuer, som fri oc frels kiendis oc noget adels-gous udi haand oc heffd haffer, aff huer 312 tynder hart korn holde en gerust hest, mand- en sas vehractig som det sig bør, ocarmerit udi sit fulde cuirasse (1043). Rosenv., G1 L. IV. 408. Smlun Scb. um, L.: gerust og ryste ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚽᚱᛏᛆᚱᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back