Genne

Old Danish Dictionary - genne

Meaning of Old Danish word "Genne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Genne can mean:

  • go. drive; samme oxe giorde Fannss Jennssenu skade pas hanns kaalgsardt, therfor haffauer | gient hannom af sinn gaardt (1569). / Rosenv., Gl D. HL 108; salffuej at gienne sveså med, emplastrum.| Colding, Diet. Herlov. HhT m8; hun gente de geder fra korn. P. Syv, Udv. Viser. 401; P. Syv. IL 177; hvo som rider ellerf gjenner noget fæmon over grøften (1681), ) Hist. Tdskr. IV. 529. Smlyn. Aa- sen: gjegna; Ihre, Gloss. I. 661: gena samt bortgenne ovi. og hjem- genne ndf. — genne i kloster o: en juleleg. Moth. — geni gab o: den, der gør sig unyttig umage. Moth — Genmum (gønum, gem(m)en, gem(m)- | el), fho. gennem si genum en linelut. | Arnemagn. Hdskr. nr. 187. 33ui|gønum. sst. 15.163 trans, giennom Col- ding, Etymol. 1350. — herre Vadian | rende førre borth reth. jnd goes] thiere adel porth. Romani, Digtn.i I. 24 (= j gemmen. sst. IL 158); Oliuer giorde en wog myt giomen! theris hær meth syt swærd, sst. III. 139.10 (= gennem. Chr, Pedersen V. 95.2); hwilken man, som sit skip? lader gømmen windebroen (1443)! wKbhvns. Dipl. I 174; gommen otkon/ er trætyuæ dags ferdh. Mandev.| Rejse. 27.15. — eth årøwelshetz swerå | skulle gemel tit hierte gaa. Brandt! 268.; see gemmel finger medt oss En mærk. Disputats. 80; sand-/ mend hagde suoritt skioll gemell Hes/ selager mølledam (1556). Rosenv.! G1. D. I. 238; gemmell den vildende | ørek. Lyschand, Kalmarnske Tri- |umf. bå”; de hallandske budde fis) Kiøbenhaffn paa Warberg gemmel Hol singør. Forordn. om Postbuddt, "4191624 814; man som en anden betlerj dog mig giemmel verden prakke. Bor-| ding. I Sta; hand giemmel vester- vold indfoer selv allerførst. sst. Il 52. Smlgn. Lund: gømum; Lyngby, Sunderj. Sprogl. 85; Rydqvist. V. 198; IV. 454 og med. hensyn tiloudlydens overgang gammen ovt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚽᚿᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fho.
forholdsord (præpositio).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back