Gårdgæng

Old Danish Dictionary - gårdgæng

Meaning of Old Danish word "Gårdgæng", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gårdgæng can mean:

  • no. ]) syn overærder; hvilleken mandt som drager sig hieme, naar allermanden ringerbyder thill stefine eller gaargang,da bude for gaardgangh 1 tr. ell.p, Bendz, Rønninge og Rolfsted, 108. Smlyn. gærdegang ndf. — 2) —årdfred; forbiwde wij noghen at gøræ woltz werck, herrewerck, hwss fredh eller gard gangh, ran eller tagh, slagh eller bordagh po then annen (1499). Gob. Ark. Årsb. V. 85; Ryge, Peder Oxe, 22; Rosenv., Gl. L. ' fIV. 94; husfredtt, gaardgang och woldt,som hand haffuer giordt udi Thorup præstegaardt och udførmitt thennd eretthe sogne-herre (1590). Rosenv., 2GID. IV. 155; (1540). sst. IL 127; UL 197; saadan sag er drab, blaa- slag, blodvyde ligervijs som huusfred oc gaardgang. n. D. Mag. VI. 100; dersom bønderne pante præsten, skal wlensmanden forfølge hannem (: bonden) for husfred og saardgang (1560), Khist. Saml. IV. 467; (1596). sst. V. 634. Smlgn. Lund: garthgsng.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚮᚱᚦᚵᛅᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back