Ganet

Old Danish Dictionary - ganet

Meaning of Old Danish word "Ganet", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ganet can mean:

  • no.; se garnet. Gang (gång), no.
  • 1) gang, be- vægelse, fremgang: reynæns lup ok gongh æræ obnæ. Gl. D. Bib. 1. Msb. 7.2; holt min gong paa dine fodsti. Ps. 17.5 (1550; 1607: gange). — få g. på 0: få magt med, øde- lægge; der han saa, ath Olger dansk sek gang pan soldsnen. Chr. Pe- dersen. V. 2320; de cristne tinge i» ggantske stor hielp oc gong paa sold- anen och hans folk. sst. V. 2823. — have sin g. 0: få fremuang, have sin gænge; om retten skal haffue sin gaang. Palled. i Kgl Bibl. Årsb, II. 284; er adelen therudi for- sømelig og ey wille lade same rett baffue sin gang (1562). Rosenv., GI. L. V. 46. — komme på g. 9: a) sætte i værk, skabe; megen wlycke,huileken dieffuelen skulde daglige kom- me på gong. Tidemand, Sjæl. Urt- egd. 01. —b) få fremgang; former oc hielper til, at helsoten oc pesti- lentze kommer flux. nu mere oc mere paa gangs. H. Smid, Lægeb. IV. 25. —
  • 2) avgreb, kamp; nar kemper slogis, fulde de icke hastelige ind paa huer andre met mange wiil- børlige bonde slag, men giorde nogle visse gang, oc huiltis der nogen stund imellem. Vedel, Saxo. 33. —
  • 3) song, tid; komme de flere zonge. Pallad., S. Ped. Skib. d2; viffuene giorde en gong fred met byrderne. Herm. Weigere. 2"; som det (0: isen) første gong støder imod klip- perne, Vedel, Saxo. fort. 32; Jod kong Friderich anden song it mandat vdgas. Hvitf. VIL 178. — han høde wén album for huert sang (1551). Fynske Aktstk. 58; then tredie gang. sst.; badede jeg det 4% vang (1690. n. hist. Tdskr. IL 211. — sogne presten skal tho gonger om aarit forkynde alle wlydige i bande. Pallad., Visitatsb. 140.53 to eller 3 ganger om vgen giør treflig got. n. M. Aalborg, Lægeb. 195, 22%; hand vaar tuende ganger gift. Lyschand, 17; fem ganger ud paa rad jeg hør et asen skryde. Hexaem. ?10; nogen fan ganger, hand talede med de frem- mede herrer, P. Resen. 353. Smlyn. af-, be-, for-, fort-, fram-, æ-, græs-, ind-, med-, mod-, ned(er)-, om, op-, over-, pilegrims-, skole-, ud-, veder-, velgang.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚿᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
æ.
ældre.

Back