Gammelsord

Old Danish Dictionary - gammelsord

Meaning of Old Danish word "Gammelsord", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gammelsord can mean:

  • no. glade, spøgefulde ord; the taleth saa manth gamels ord. Romant. Digtn. sol 222; the taledh mango gammels ordh, sst. I, 278; de tallet om truwer seh stallte iomffrower saa mannge gammens-ordt. Grundtv., Folkev.IV. 3063 — gamelsord. sst. IV. 3092 = ett yamelt ord. sst. IV. 303a; di snackedt saa manngdt edt sgam- melss ordtt. sst. UL 97a = saa mangt itt gammellt ord. sst. III1022; de snacket saa manget sam- melt ord. sst. IL. 287a = ett skeempttensord. sst. Il. 285a. Monikke talemåden: snakke gammelt,ilken jeg har hørt bruge om at tale letfærdig, øve utugt med (jvfr. Ordh. o. Gadespr. 97), skriver sig herfra?

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᛘᛘᚽᛚᛋᚮᚱᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back