Gagn

The Old Danish word Gagn can mean:

• no. gavn; sesl Henniko oe hans hwstrw thenne gardh beholde oc sobrughe eiter therre uagn oc nytte (1401). Molb. 0. Peters. 112; icke wilde søge och werre pua theriis eyg- enn och theriis wenners gagnn och eygett nytte och beste (1525). n. D. Mag. V. 36; gaffn. sst.; ther icke wil] heller sith eghet gagn en sii ietfncristhens. P. Eliesen, 241. — try gaffn kund hand der af faa. P. Smed. el". — til gavns 0: til gavn:der findis noget vdi paffuens low, som er til gafins, da holde wi det. n. Hemmiugssøn, Om Eeteskab. 108, 226; samme bref med saa megit videre och bedre adskil være dennom en hinde til pafns (1596). Secher, Ret- tertinysD. 89; hund vilde icke raade hannem at tage sig den reyse offuer, vden hand vaar viss paa, at det var hannem til saffns. Hvitf. IL. 15;onne det kunde være til galns for nogen, at guderne skulle være saa sindede, at de ingen ville Iade afbede sin synd. B. Tott. IL. 113; dersom de det benegte, som de til gavns kunde giøre, bør de at forvisis hospitalet. Chr. V. D. L. 2-19-8. — se til g. 9: se efter, have tilsyn med; j daler Hermand muremesthre, for hand giik till folkettb. oc saa tiil gaffnit (1544). Mejborg, Borg. Huse. 25; saa til gafine sielden oc silde, plejede helder at stoye i by. Hegelund, Svsanna. 38". Dette ords køn har tidlig været vaklende, om end ik. hovervægten; syn gaffuen. Rimkr. 11; det gaffn. H. Thomissøn, Psalmeb, 323"; ingen øafn. B. Tott. I. 79; noget gain, sst. I. 85; gafnet. sst. UL 322; savnet. P. Syv. I. 145. Hos Højsgaard, Gramm. $ 79 er det ik. Jvir, Levin, Lyd- og Kjøns- lære. 54, 77. Smlgn. isl gagn.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚵᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary
• Old Norwegian - Johan Fritzner's Dictionary