Gæsteri

Old Danish Dictionary - gæsteri

Meaning of Old Danish word "Gæsteri", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gæsteri can mean:

  • no. 1) det at modtage gæster, gæstfrihed; welwilligh rwndhedt oc geesterij schule ij icke jorglemme. P. Eliesen. 248; — 2) gæstgiveri; the, som her berghe oc gesterie vpe holde, souk have falt øl oc mat oc fodher (1426) Geh. Ark. Årsb, III, till. 9. =til 03) det at skulle modtage kong- en og biskoppen eller hans eml- udsmænd og folk; the clostur, hans forælderæboydæ, oc thæm for arm ethæ han oc thwingde met sin ey mæstæri oc met sinæ hæstæ oc hundæ. n. D. Mug. V. 191; ville huer aff thennum. giffue hans nadhe et hundrett mparek i hanss nades liiffs tiidt for summe gesthery flor huer natts hold, tenum hør at holle, dog mett saa skiell, at the mwe verre frij for samme lølldt och gestherij (1526). sst. V. 103. — 4) en afgift i stedet for gæsteri 3); hand udi to aar haffde ijeke wilt, giffue hannem noget giesteri (1551). D. Mag. I. 205; andre smas bede, giesterii oc oldengield (1558). Rosenv.,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛅᛋᛏᚽᚱᛁ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back