Gælde

Old Danish Dictionary - gælde

Meaning of Old Danish word "Gælde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gælde can mean:

  • go. skrige, give lyd;iællen gæller hwndh af beens hwh, V. Lolle. ar SlE; aff tvang och ud. som thu scalt lidhæ, for sandt thu scalt tha geldhæ widhæ, Hr. Michael. 147: teg hørde, dy høgge dy siellde, Grundtv., Folkev. I. 26b; saa hvyt | raabte høyen Bermerjss, oc hand tog til at gielde. sst. I. 1682; de huge i den haarde hald, saa stenen gield der ved. sst. Il. 274b; IL 223b; mineger pielder, kræfiver oc skielder. Ranch. 378. Efter Moth: go: jvir. først anf. provested. Smlgn. isl. gella og sjal.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛅᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑