Gæde

Old Danish Dictionary - gæde

Meaning of Old Danish word "Gæde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gæde can mean:

  • go. 1) gædes om (pi, 4) 0:el, wsvnes om, finde behag i; ther eliter ieg ickæ tijl synæ kom, for ieg tjek spurt, hwor ther gatz om, Rimkr, c5; thet ær en konig æræ wel stoør, ath ban holder seg ira manzæ vor. saa the hans folk the helder attra at høre hans ordh en sædes ther paa. sst. d2 (jvfr. en(d) 4) ovf.); wore the ickæ, som hwn gafz 28, tha lod hwn bwggæ them howedz flrza. sst.c5". Smlgu. isl. getast at; lhre, Gloss. I. 639: gædas. — 2) ør, uil 9: mene, gætte; ieg troer oc men thz eller væder saa till, existimo. H. Smiih, Hort. synonym. 22"; Christ sæd till och sig 083, hwo dig slv, Matth. 26. (Chr. Pedersen); huedhen the nu haffue foeth thette friimodighe sind, er læedt uogh ath giedhæ til. Tavsen. 168; saadan enand kunde giede til. 1. Msb. 4415 (1550; 1607: kunde vist forfare). Smlyn. is. gets. — 3) beskylde, Moth.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛅᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back