Gade

Old Danish Dictionary - gade

Meaning of Old Danish word "Gade", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gade can mean:

  • no. gade; som bygge alter paa gaad. H. Suso. 39.5; insula, huuss. som staar for sig selff oc hatfuer gander paa alle sider. Colding, Etymol. 1099; gade, sst. 943. Gadebasse. vo.
  • 1) svirebroder, spektakelmager: dersom nogengaadebasser løber att. gaden och buger,; rober oe skriger (1598). Progr. t Ribe. 1844. 28. uot. 3); der haffuet en hob friske brødre forsamlede,som haffue holdit sig lystig. iblanthuilcke hafuer værit en fornemlig gade- basse, der hatuer betald oc vdkast frijt tor de andre. H. H. Skonning, Hed. Philos. 417. Her måske snarest om formanden ved gildet, jvfr. bet. 2). —
  • 2) den, der vælges til at forestå et gilde på landet; qvi ex junioribus rusticis contum stipulis accensis flammatum efficacius versus sidera tollere potuerit, præses (gad- basse) omnium clamore declaratur, nec non eodem tempore sua cuique exrusticis puellis, quæ tune temporis vernacula appellantur gadelam, distri- buitur, et qvæ præsidi adjicitur, titu- lam hune gadinde merebitur. Hine excipiunt convivia per universum illud tempus, qvod inter arationem et foeni— secium intercedit, qvavis die dominica celebrari sveta, gadelams-gilder dicta, Mundelstrup, Specimen genti- lismi superstitis.c2. Smlgn.Molb. »Diall., hvor der anføres og fremstilles flere usandsynlige forklaringer af ordets første del. Jyfr. brydebasse,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.

Back