Fyrværk

Old Danish Dictionary - fyrværk

Meaning of Old Danish word "Fyrværk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fyrværk can mean:

  • mo. sprængsats, fyrværkeri; for- reiste kong. maj. ind udi Svemig og der sammesteds med fyrværk op- sprengte to porte paa Guldborg (1619). n. D. Mag. IL 39 (= med en pe- tard, sst. II, 34); en hamborger øfv- erstelyttenant, Wolter kalditt, som angiffver adscbillige ny inventioner med fyrvercher och sligtt (1653). sst. VI. 73; kongl. mayts. tøyhte, vr" inde stor forraad pan allehaande vaaben, munition, fyrvereke fandtis. A. Berntsen. I. 18. — hues krud oc anden del, som hand behoffuer Bl thet fyrwerek, hand sohall gore till thend høgtid i Kolling (1545). D. Ma: 4. RB. 93; fyrnæreket bleff tend, blett ov sas aff dopnem, som regærede fyr- uærcket, holdet fekterie met tassacker, som vaare met fyruærek oe skud be- redde. Beskr. 0. Chr. IV. Kroning. 01; (1639). D. Saml. V. 85; Wolf. Eneomion. 265; seer du et fyr-verk oc dets leilighed betracter. Hexaem. 63; Jammersm. 151; Bording. Il. 167; konstig fyreverk med slige knek oc knald. Kingo, Kronborg. bl; Bireherod, Daghoger. 219; alle- haande fyr-verck, ild-verek. Orhis pict. 448; blefve atskillige fyrverek oe krantse antænde, P. Resen. 30; atskillige underlige fyrvereker. sst. 307. Smlgn. sv. fytverk; t. feuer- verk samt ildværk ovf. (0. eld).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᚠᛅᚱᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
lf.
lideform (passivum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back