Fyrmorter

Old Danish Dictionary - fyrmorter

Meaning of Old Danish word "Fyrmorter", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fyrmorter can mean:

  • no. mortér, bom- bekaster. Moth. — Fyrmørs(er) Cmøsse), n0. = fyrmorter; en gammel fyrmørser og to smaa stykker (1600). D. Saml. V. 183; der gaf mig æré- skud den lange torden-slange, fyr- mørsen med sin bold. Hexaem. 84; vrundt omkring stode sex oc halfftredie- sindstyffve fyr-morser, som vaare ladde med fyrbolde. Wolf, Encomion, 518; (1658). n. D. Mag. I. 85; mand skyder fyrkugler hen ind i byen aff fyrmørsere. Comenius, Orbis pict. 447; Jydske Saml. IL. 13; Slange, Chr. IV. Hist. 1300. — her satte mand og an med grumme fyremørsser, med de granateslug. Kingo, Chr. V. 23'; iblant andre kaastelige bytter fandt de der for sig fire store fyr- mysser. P. Resen. 155. Da ordet oftest forekommer i fit, er det ej let at afgøre, om et-formen er fyrmrs el. fyrmørsere. Smlgn. Ihre, Gloss. 1. 621: fyrmursare; Sch. u. L.: vurmoser; ht. feuermårser; O. Blom, Kr. IV. Artill. 248.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᛘᚮᚱᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
ht.
højtysk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back