Fyrkrans

Old Danish Dictionary - fyrkrans

Meaning of Old Danish word "Fyrkrans", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fyrkrans can mean:

  • no. en krans af brændbare ting, der kastes for at tænde ild; haffde met den- nom store fyrkrantze samme brygge der met at anfalde oc affbrende. Hvitf. IX. g1y; 20 femtommesom opslagne paa volden at hænge nogle fyrkrandse pas (1611) D. Saml. V. 186; HL 284; de beleyrede forsvarer sig, aff muren med fyr-krandse. Comenius, Orbis pict. 447; falarica, fyrslanger, fyrkrantze. Colding, Etymol. 393, 708; Nucleus latinit. 833; ulyek- ens fyrekrands du værper ofte ned paa Kongers trygge slot. Kingo, Chr. V.anhang. hi'; begyndte de Svenske at skiude oc brugte mange fyrkrantzer, P. Resen. 118. Smlgn. sv. fyrkrans; V. S. 0.: begkrans.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᚴᚱᛆᚿᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back