Fridbryder

Old Danish Dictionary - fridbryder

Meaning of Old Danish word "Fridbryder", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fridbryder can mean:

  • no. den, der øver fredbrud; scher thet suo, ath man gribe nogræ fytalia brøthræ, ath man rætæ over thøm som ouer frydbryther (1396). Geh. Ark. Årsb. V. 56; hwo effter then tiidh ther omodh gør, skal rættes ower hanum som ower een frethbrydher. Dipl. Chr. I. 20; worder jegb nw hethæ en fredbrydher. Romanvt. Digtn. III. 81.10 = forredere. Chr. Pedersen. V. 23.9; offuer dennom lade rette som offuer rette fredbryd- ere. Hvitf. IV. 29; = sv. fridbrytara. Suhm, Hist. af Dmrk. XIV. 522; godt at gore fred, naar meglemne holde fredbryderen for fiende. P. Syv. I. 133.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛁᚦᛒᚱᛦᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back