Fremmermere

Old Danish Dictionary - fremmermere

Meaning of Old Danish word "Fremmermere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fremmermere can mean:

  • to. yderligere, senere; atforram-me eet fremmermere mode nw i som- mer nestkommendes (1483). Geh. Ark. Arsb. Il. 47. — Som bio, 1) læng- ere frem; er det oc, at for herr Jorgen Carlson er fremmere mere ind i Norge dragen. Hvitf. V. 35. — sv. fremermer. Dipl. Chr. I. 46. — 2)senere, mere; lader ther ingen leng- er tøftring eller forsømmelse fræmmer- mere wære meth(1466). Molb. Gloss; ey skal saæs mere ællær frammer- mere ællær framleethæs. GI. D. Bib. 5. Msb. 29.28. — 3) fremfor, mere(end); som seg forsefejnde aff han- nom frommer mere end andre priui- legier oc fordele were gifluen. Ro- senv., G1.L. V. 127; ther æræ mek fræmmermer æn selffuer sik. Romant. Digtn. IL 275; tha vord saneta Margareta soa megeth fræmmermeræ ælst af henne fostermodher. Hell. Kvinder. 50.7. Smlgn. inder-, neder-, over, sider-, ydermere; æ. sv. fram- marmer, se Rydqvist. VI. 132; IL 451-52; Sehlyter: fram; Ihre, Gloss. 1. 579.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᚽᛘᛘᚽᚱᛘᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back