Frelselighe

Old Danish Dictionary - frelselighe

Meaning of Old Danish word "Frelselighe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Frelselighe can mean:

  • bio. frit; haue wi ant- worthet drotning Margret Abramstorp 2: + at skikkæ oc goræ frelselike oc frileeghe efter hennes wilghe (1896). Molb. 0. Peters. 49; Dipl. Chr. I. 55; H. Suso. 62.s; tha ma han frælsælige see, at thisem tænokilsæs grenæ, the uth gaa aff køtzens in- nerstæ rod. Brandt. 153.24; than thidh han Jadær sporflwen fly frelse- Jighæ. G1. D. Bib. 3. Ms». 14.69 (1550: fri); at Damharckis-rige skal friligen oc frelsligen nyde konning Woldemars low oc friheder. Hvitf. 1. 516. — særlig skattefrit; haflwe frelslig haffdthere wære een gord for wthen led- ing oc Jandgiald. Dueholms Dipl. 68. Smlgn. Fritzner: frjålsliga.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᚽᛚᛋᚽᛚᛁᚵᚼᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back