Framholde

Old Danish Dictionary - framholde

Meaning of Old Danish word "Framholde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Framholde can mean:

  • . go.
  • 1) holde frem; det klenodie, som fremholder Guds humelske kald. Fil 3. (Luther: vorhålt). —
  • 2) fremhjælpe, frem- drage; hun (9: kirken) er framholden ved kaarssit, omuelt paa siden tit oc offte, men dog icke siuncken. Pallad, S. Ped. Skib. c3; tractede effter at berøffue sine. ecte born deris ære 06 fremholde ' sin slegefrids søn. Ly-r sehand.411. —
  • 3) fortsætte; men de giorde, som og endnu framholless af en sædvane (1533). A. Larsen, Optegnelser. 28; at i da hialp oc forfremmede mine studia met huss, kost oc met andet, hvad mig behoff giordis wine studia 36 fremholde. Rasm. Jørgensen Kaabelos, Om Had og Avind. 82. —
  • 4) fore= holde; attj beschieder for fremid folek for etther oc thennom fremb- holder, att the her eftther tilthencker att søge kireke (1574). Geh. Ark. Årsb. IL till. 57; rett form oc maade till samme jurameni 0G eed fremholder oc fornefiner kongens can- celler (1984). Khist. Saml. vL. 401.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᛘᚼᚮᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back