Frambære

Old Danish Dictionary - frambære

Meaning of Old Danish word "Frambære", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Frambære can mean:

  • go.
  • 1) bære frem, bringe; then klare wijn, som Christus monne frambære. Psalmebb, I. 25; frambar enn supplicats for tingsdom (1568). Roseny., GI. D. JUL 79.1; promo, frembær. Colding, Ety- mol. 999; som til hans mayt. bleff frembaaret oc fremsent. Wallensbek, Ptochotroph. Holm. topogr. 7; kielder-svenden frembærer madvaren. Comenius, Opladne Dør. $ 431; guld, røgelse og myrrhe de for hannem fa frembaare. Kingo, Psalm eb. 190. — 9) udtale, ytre; der ræffuen horde kongen sligt frambære, Herm. Weigere. 108". Smlgn. is). bera fram og bære ovf. (se især bet. 4), 10D) 14)).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᛘᛒᛅᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back
↑