Forundvre

The Old Danish word Forundvre can mean:

• go.
• 1) undre sig over; dw skalt icke forundre, ath ieg sagde. Joh. 3.7 (Cbr. Pedersen, 1550; 1607: Jad dig det. icke forundre); Luk. 2.35 (Chr. Pedersen;. 1550: forundrede sig); der hun det forun- drede, n. Hemmingssøn, Om Ect- eskab. 178; forundrede Kette, at Atisle vodkom met liffuet. Vedel, Saxo. 70; forundrer wi icke, atrs wilge gaar for eders fornufft. Hvitf. IL. 284; VIL 199; i kand meg icke forvnddre, thett ieg saa suoffuer. Grundtv., Folkev. IV. 434a; I. 180a; Chr. IV. Breve. I. 254; jeg jo forundre maae, hvad maler der har været, som saa fuld- kommelig haer alting udstafferet. Hex- aem. 125; Holb., Dmhist. I. 230. — hagde gode, tuctelige och erlige jseder paa sig, ath alle forundrede der paa. Chr. Pedersen. V. 198.15; deforundrede alle: paa hans naadelige ord. Luc. 42 (Chr. Pedersen, 1850). — f. sig (om, på) i samme bet.; som forundre dem om en saadandanske mands veltalende i de dage, der sprocket oc lærdommen afftog. Hvitf. I. 22” — de forundrede sigpaa hans lærdom. Luk. 4.82 (1550, 1647; Chr. Pedersen: de forund- rede paa); see til, huorlunde folk se effter dig oc forundre sig paa dinwmenneskelighed. Pallad., Hose- djævel. d1; hun forundrede sig icke der paa, at hun vaar dette. barns moder, men paa det, som bleff sagd om hannem. Tidemand, Post. I. 39; Suanhuide forundrede sig storlige paa saadant it vngt menniskis frimo- dighed. Vedel, Saxo. 28. — Jesu fader oc moder forwundrede seg paa det, som der sagdes om banuom. Tavsen, Post. vinterd. 66". —
• 2) beundre; saa skeer ther oc mett belede, nar wij saa bruge thenom, at wij meer forwndre flijdt oc konst, guldoc gierning, P. Eliesen. 280; erthet moøghett tryggeræ att twchtelige for- wndre mett frøcht oc faræ thet hem- elige sacramente. Biskopper(ne)s Gensvar. q1'; anden våuortis hel- lighed, huilcken simpell folek forundre oc tro derpaa. Hvitf. VIL 204; maa vi forundre oc prjse hans ubegribelige allmæctighed. P. Resen. 311. Smlgn. forundring = beundring hos Holberg, seMindre poet. Skr. (v. Liebenb.) 6, 311.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚢᚿᚦᚠᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.