Foruden

Old Danish Dictionary - foruden

Meaning of Old Danish word "Foruden", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Foruden can mean:

  • bdo. undtagen, med mindre; skullæ ther inghen fygis tijl, for wthen han bleffue kalletmz skiel. sst. ml; jeke skulle wij lade grijbe nogen riddermandtsmand, forudenn hand tilfornn er forwund- em efiter Jougen (1589). Geh. Ark. Årsb. IL 77; de ville wi for oss se voris efterkommere beholde hos os, foruden saa skee kunde, athand det met naade oc bøn kundefaa aff oss. Hvitf. IV. 556; thu faar ]jeke aff datter myn, for-vdenn thu strider med Hielmer Kamp. Grundtv., Folkev. I. 853b; jegh, foruden siug- dom eller alderdom kommer migh paa, wdj egen porsone med ald flfid skall. prædicke (1614). Rordam, Univ. Hist. IV. 714. Smlgn. Schly- ter: for utan.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚢᚦᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

bdo.
bindeord (conjunctio).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back