Fortagen
Old Danish Dictionary - fortagenMeaning of Old Danish word "Fortagen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Fortagen can mean:
- tm. 1) fortrukken; thin wene skabelse wor all forwendh, al fortagen oc all fordragen. Psalm- edigtn. I. 418D. — 2) egensindig, sær, heftig; at hand icke skulde giøre hannem nogen forhindring vdi edenne hans fortagne kierlighed. Vedel, Saxo. 42 (= impatiens amor. P. E. Millers udg. 112); eders egne for- tagne, trodsige og modtvillige sind og villie (1584). Theol. Tdskr. 1877. 113; hafftue de paa begge sider aff-staajtt saadanne theris forthagne men- inger och er bleffuen saa uell for- ligthe (1594). Rosenv., Gl. D. IV. 432. Som af udg. bemærket, kunde ordet mulig tages i bet.: forudfattet, ligesom bet. 1) mulig kunde udledes af tage; men ordet er dog vistnok = nt. vortagen (vortogen) af verteen (vorten), smlgn. Brem. Wb. V. 41; Sch, u. L.: vorten 4); bt. verzogen.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛏᛆᚵᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- nt.
- nedertysk.
- t.
- tysk.
- tm.
- tillagsmåde (participium).