Forsvar

Old Danish Dictionary - forsvar

Meaning of Old Danish word "Forsvar", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forsvar can mean:

  • no.
  • 1) værge, rådig- hed, herskabsret; the kirke tiener, som kronen haffuer haffå i forswar v ildt oc v kiærdt i fyrty aar, the bliffue vnder kronens forswar (1813). Geh. Ark. Arsb. IL. 58; ingen kirchens prelater schulle holde nogenn peber- suenne under thennom y forsuar (1521). Rosenv., G1.L. IV. 17; alle bønder och tiænere, ssom liggher til ssamme degendom, oc mester Crestiern Huyd nw ssiist wdij wære oc fforswar haffde (1584). n. D. Mag. V. 133; Eiler Lycke haffuer same provstie udi for- svar oc aff sinn suoger er myndig giort at opbere landgillen (1540). Ro- senv., Gl D. I. 88; IL. 27, 87; (1541). Rørdam, Kirk«love. I. 181; forsvar til nogen kireke, jus patrona- tus. - Colding, Diet. Herlov.; af hver 20 mænd, som hver lenssmand hafde udi forbeed eller forsvar af kongen. A. Berntsen. Il. 29. —
  • 2) beskytter, herre, patron; berette, att Per Knudssenn haffver hanum for- dielt: thennd stund, hanns forsvar, Axell Veffertt, vor udi vortt oc rig- enns forfaldt .och mente, at AxellVeffertt burde att kallis theremodt, som gaardenn och grunden forsvare skall (1566). Rosenv., Gl. D. IIL 30; (denne fæstegård har ingen anden) yemid forsuar till och haftt herlig- heden aff (uden sognepræsten) (1569).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᚠᛆᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑