Forstyrke

Old Danish Dictionary - forstyrke

Meaning of Old Danish word "Forstyrke", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forstyrke can mean:

  • go. styrke; gaa til seng at sofve, forstyreke hiernen træt. Hexaem. 215. Forstyrre (-sture), go. ødelægge, hindre; wore thet swo, thet noghen man wilde gøre modh noghitt aff the andre righen, swo at righen motte atskillies ok komme til twedracht fore ... thet schule koning ok righens men forstyre ok vt auer rette (1438). Geh. Ark. Årsb. 11. 39; om ther vor nogen, han hadde forsturit sin rett (1547). Brasch, Vemmetofte. I. 240; — tm. forbitret; er jeg saa ganske og aldeles forbistret og forstyrret paa den ærkebisp (1582). Heise, Kri- stian. II. 66; saa hadske oc for- styrede vaare de paa hanom. Tide- mand, Post. I. 156". Smlgn. Sch. u. L.: vorsturen.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛏᛦᚱᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back