Førstfød(ming

Old Danish Dictionary - førstfød(ming

Meaning of Old Danish word "Førstfød(ming", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Førstfød(ming can mean:

  • no. den el. det førstfødte; han ær forstføding. G1. D. Bib. 1. Msb. 48.18; 4. Msb. 33. (1550 begge steder: første fødde); Esau, som solde Jacob først fødinge aff all hanss fænid. Chr. Pedersen. I. 269; Herren slo hwer forstefødning ij Egipen land med alle førstefødninge aff queget. 2. Msb. 122 (Tavsen; 1550: alle første fødde); befalede hand at offre i templet det førstfødde mandkiøn oc førstfødinge iblant queg. Tidemand, Post. I. 80"; der hand ihielslo alle første foddinge i Ægypten. Passional. c2. Smlgn. føding.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᚱᛋᛏᚠᚯᚦ(ᛘᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑