Forspændt

Old Danish Dictionary - forspændt

Meaning of Old Danish word "Forspændt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forspændt can mean:

  • tm. betagen, an- greben, forpint; trøste dem, som ere forspente i pestelentze. Pallad., Præservativ. 16; som hand stedze bleff haardere forspent vdi pine. 2. Makk. 9.1 (1607, 1647); hvis de befinde fosteret dødt i moderens Jiv, skulle de giøre deris flid, at moderen, som er forrespent, maa blive reddet. Chr. V. D. L. 2-8-8; Jade andre forstandige qvinder kalde, oc giøris det fornøden, præsten tillige,-moderen til trøst, som er forrespænt. Kirke- ritual. 3-2-8. Smlgn. t. verspannt og bespænde 2) ovf.Forspærret; tm. lukket; petori- tum, karm, forsperret vogn. M. Pors, De nomenel. 146; Steph., No- mene]. I. 283. Smlgn. bespærret.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛕᛅᚿᚦᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back