Forsøgelse

Old Danish Dictionary - forsøgelse

Meaning of Old Danish word "Forsøgelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forsøgelse can mean:

  • no.
  • 1) prøve; de loffuede, at de det holde vilde eth aar i gennem paa en forsøg- else. Chr. Pedersen. IL 255; staar til forsegelse, i hvo det bruge vil. n. M. Aalborg, Lægeb. 926. —
  • 2) fristelse; som det skede i vredens oc forsøgelsens dage, der eders forfedre fristede mig. Hebr. 3.s (Chr. Peder- sen; 1550: fristelsens). —
  • 3) nys- gærrighed; andre skullæ ey meth noghen forsøgælsæ see, hwilkæ som æræ i helligh stædh. Gl. D. Bib. 4. Msb. 4.2 (Vulgata; ali nulla euri- ositate videant).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᚯᚵᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.
g.
grad (gradus).

Back
↑