Forsmælig

Old Danish Dictionary - forsmælig

Meaning of Old Danish word "Forsmælig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forsmælig can mean:

  • to. ringeagtet, vanærende; contemp- tibilis, forsmelig. Vocab. 1514; haffuer hanns nade forsmoed then hellige kirekes prelather, ridder ock gode mennd oc dragett vdtoffwer thennom then skendelig oc forsmeelig, qwinnæ Cibrett (1323). Geh. Ark. Årsb, Il. 69;. hand wor paa syn person en fattigh, forsmæligh mand. Tavsen. 27; 'han lidde for oss den forsmelige død. Psalmedigtn. I. 312; som han= nom till saadan en forsmelig dødt ; dømpt haffer (1587). Rosenv., Gl. L. J. 22. — forsmædelig. Chr. Pe- dersen. I. 331, — Som bio. spot- tende, med vanære; hwilke som j fortaledhe ællær forsmælighe skæmdhe mik, G1. D. Bib. Dom. 8.5; for- smelig kastis wdi den ewige helffnedis ild. Tavsen, Post. vinterd. 128". Smlgn. Sch. u. L.: vorsma(de)lik og smælig ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛘᛅᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back