Forskatte

Old Danish Dictionary - forskatte

Meaning of Old Danish word "Forskatte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forskatte can mean:

  • go.
  • 1) udpine med skatter; haffde rligett icke tiillfornen werret saa swæffuerligen forblottet och forskattet aff konningh — Christierns vilde regemente (1525). n.D. Mag. V. 41. Smign. Sed. u. L.: vorsehat- ten. —
  • 2) tage skat af; andet haffuer hans nade voss ey forscatteth (1497) n. D. Mag. V. 151. —
  • 3) yde skat af; skulle selffuer bygge oc forbedre paa fort gaard oc dis=ligiste seluer forskatte hannem i alle bys tynger (1539). Fynske Aktstk. 114. Smlgn. nt. vorschatten, se Sen. 0 L.: vorschoten; Brem. Wb, IV. 682: verschotten.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᚴᛆᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back
↑