Forside

Old Danish Dictionary - forside

Meaning of Old Danish word "Forside", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forside can mean:

  • go. blive tilbage, Jade gå uænset hen, forsømme; hwo sich swa lather fordelæ oc swa danæ Joghe daghe forsithet haflwer (1446). , Geh. Ark. Årsb. V. 68; forsider han laghdagen oc byder ey skellig ware frem at betale met. Rosenv., GI. L. V. 549. not. 8); vndertagen at nogen paa deris gods forsad kong- elige vdbod oc leding. Vedel, Saxo. 248. — them same gaardtt, Niels Krødtt paabode, thenn forsadtt hanndt och lodt themn aldeles falde uti hull (1558). Rosenv., GI. D. II. 214; bese gaarden, om den er bygget og forbedret eller og forsiddet og forarget i nogen maade (1560). Khist. Saml. IV. 465; den] paa bygning er for- falden, dens jord forsidt oc vanryetet.t. A. Berntsen. I. 109, 75; II. 125. Smlgo. sv. forsitta; Sch. u. L.: vor- sitten.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛁᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back