Forsamling

Old Danish Dictionary - forsamling

Meaning of Old Danish word "Forsamling", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forsamling can mean:

  • no.
  • 1) samling; aaer, strømme, becke ere store oc smaa canaler eller vand- etz forsamling. A. Berntsen. II. 40. —
  • 2) i nuv. bet. fit., vdi en de hed- inge deris forsamlinge begynte han 2t forbande deris affgudsbillede Tord. Hvitf. I. 147. —
  • 3) opløb, op- Stand, sammenstimling; om nog- her borger y Olborg giore upresving, forsambling eller sammelbunde then DOM emodhwore borghemester oc raadt. Rosenv., Gl. L. V. 288; om i for- Demme nogen forsamling eller opreis- "NE, at i det Jade os vide (1523). > D- Mag. II. 148; vor hals igen at Jøse for dette opløb oc forsamling, + Åenne tid giort haffue. Hvitf. IX. 1973 Kongen haffuer paa det sidste maat ruste sig oc nederlagde dennem her oc der, huor . hand fornam deris forsemlinge at vere. st. II. 259. —
  • 4) menighed; vdi en ohristelig for-amling skulle tuende ting holdis ved mact, som er den rette religion oc ccteskabs stat. n. Hemmingssøn, Om Beteskab. 1; komme skørleft- "ere til at forlige sig obenbare metden christne forsamling. sst. 5; wij forhabiis, dett (0: kaldelsen af en præst) SKRU ske thenne christeliige forsamlinge thi! gafon (1576). Khist, Saml. VIL 355. Smlyn. sv. forsamling. åd

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛋᛆᛘᛚᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
sv.
svensk.

Back