Forraskelse

Old Danish Dictionary - forraskelse

Meaning of Old Danish word "Forraskelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forraskelse can mean:

  • mo. overraskelse; overlistelse; the, som wille meg ontt, digtede oc talde daglige falsekhed oc forrasckilse. Fr. Wormords., Dav. Psalt. Ps. 87.13; ath i kunde komme hannem aff reisen.åage enten met slag oc mange kempereller met andre fund oc forraskelser. Cbr. Pedersen. V. 156.4; Tavsen. 132; P, Bliesen. 298, 831; at hand kunde enten met obenbare feide eller hemelig forraskelse omkomme havnem. Vedel, Saxo. 201; snildt forraskelse. sst. 2å1i r.; den sag om det fred- brud oc forraskelse, Hvitf. IV. 246; der som vi synde aff suaghed oe for- raskelse. Jersin, Via vitæ. 03%—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚱᛆᛋᚴᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back