Fornedring

Old Danish Dictionary - fornedring

Meaning of Old Danish word "Fornedring", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fornedring can mean:

  • no. formindskelse, forringelse; ath the ey wty nogre maade mage- skiifftæ, foruandle eller omwendhæ forserefine aarlige renttæ Gudz almøssæ til fornedringh (1477). D. Mag. II. 22; ingen præst. skal fortie nogen fornedring, som sker i sognene, af hawefolk eller andre, at de Jægge bønderne fra et sogn og til et andet, og præsterne faa da ikke deres gamle sædvanlige rente deraf (1567). Khist. Saml, IV. 499.Fornem(me), to. vigtig, betyde- lig; hand funderit ocsaa hospitaler til fattige folck, særdelis it fornemme til Bremen. Hvitf. I. 6; hand taler hemeligen til Bartholomeus Voct, sig- gendis sig at haffue it fornemme ærinde til hannem. sst. IV. 628; huileke forundre sig derofuer, at saa fornem- me oc saa lifligt it blomster er gand- ske gaaet forbj. S. Paulli, FloraDan. 191D; 98P; speyder, hvilckes nytte er saare fornem i krigen. Co- menius, Opladne Dør. 8705; kom det til nærmere tractat, hvis fornem- meste artikel var denne. Holb., Dm- hist. IL 8; I. 234, 285; Ulysses v. Ithacia. A.2. S. 2 og 3; Wessel, Skrifter (v. Levin) 2. udg. 75. Denne bet. synes at have holdt sig Jængst ved 8% gr., ligesom i t. vor- nehmst og sv. férnåmst. Smlgn. Grimm, Wb.: fimehm og nemst nåf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚿᚽᚦᚱᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back