Forne

Old Danish Dictionary - forne

Meaning of Old Danish word "Forne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Forne can mean:

  • go. ældes, svækkes; marceo, fuurne. Colding, Etymol. 718; sideror, viss- ner, forner. sst. 1168; Steph., No- mene]. II. 875; Nucleus latinit. 1657 ; tomekronen stak jo dig, for at mine synde-torne skulde ved din pine forne. Kingo, Sjungek. IL. 129; under en rosen - kind hiertet kand foorne. sst. II. 182. — tm. udgåt, frønnet; er thet saa, att thette bdrugis y modt thet træ, som er grønt oc ferst, hwadt sckall tha sckee modt thet træ, som er fornit. P. Eliesen. 46 (= buk. 23.9; Ohr. Pedersen: det tørre); windfelder och fornid thræer (1873). D. Mag. IN 64; (1607). sst. V. 158; lander dy staa di fornit och uysser ferske træer vd. Christ. IV. Breve. I. 85; vindfelder eller fornet skouff (1643). Rosenv., G1. L. IV. 394 = Chr. V. D. L. 2-22-28; en forned skou eller en stor del for- tørrede træer. A. Berntsen. I. 83; det fornede træ vil falde. P. Syv. I. 512; Thura, Poet. Sager. 115. Smlgn. isl. fyrnast; Aasen: fornast; Rietz: forna og forforne ovf. samt fororne ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back